Lebensweltorientierte Hilfsangebote für russischsprachige Aussiedler im Strafvollzug

Abstract

Zwar ist die Lebensweltorientierung in der Sozialarbeit längst Bestandteil des gelehrten Disputes und sie füllt einige Regalmeter in den Fachbibliotheken; auch zu den beiden Themenfeldern russischsprachige Aussiedler sowie Strafvollzug scheint das Angebot an Fachliteratur ausreichend. Ein dunkler Fleck liegt aber im Schnittbereich der Themen: Es fehlt eine auch nur ansatzweise genügende wissenschaftliche Aufarbeitung, ob und in welchem Umfang Lebensweltorientierte Hilfsangebote für russischsprachige Aussiedler im Strafvollzug erforderlich und nützlich sein können. Demgemäß konnte nur das Theoriefundament – ausgehend von der Lebensweltorientierten Sozialen Arbeit im Allgemeinen und deren Besonderheiten im Migrantenmilieu bis zur Lebenswelt der russischsprachigen Aussiedler in den Haftanstalten – aus wissenschaftlichen Fachpublikationen abgeleitet werden. Dieser „theoretische Teil“ ermöglichte aber die Vorbereitung, Durchführung und ebenso die Nachbereitung einer empirischen Studie, in der drei Experten aus der Strafvollzugspraxis zu Wort kamen.