Die Elimination der Masern: Herausforderungen und Umgang mit vaccine hesitancy in Deutschland und den Niederlanden

Abstract

Hintergrund und Ziel: Um die Masern zu eliminieren und eine endemische Zirkulation des Virus zu verhindern ist eine Durchimpfungsrate von ≥95% erforderlich. Dieses Ziel konnte in Deutschland noch nicht erreicht werden. Vaccine hesitancy spielt dafür eine entscheidende Rolle. In den Niederlanden schreitet die Masernelimination deutlich besser voran. Ziel dieser Arbeit ist die Identifizierung von Gründen für vaccine hesitancy, ein Vergleich der Impfsysteme in Deutschland und den Niederlanden, sowie eine Diskussion verschiedener Möglichkeiten, die Durchimpfungsrate in Deutschland zu erhöhen.

Background and Objective: To eliminate measles and to stop the endemic circulation of the virus, a vaccination coverage of ≥95% is required. This goal has not yet been reached in Germany. Vaccine hesitancy plays a key role in the failure to reach neccessary coverage. The Netherlands on the other hand is well on its way to measles elimination. This paper aims to identify reasons for vaccine hesitancy, compare the immunization system of Germany and the Netherlands, and discuss various methods to increase coverage in Germany.