Alles was Recht ist: Der Titelschutz : von den schönsten Wegen der Wanderhure bis zu Winnetous Rückkehr

Abstract

Wer beim Publizieren einen Buchtitel auswählt, steht vor der Frage, welche rechtlichen Rahmenbedingungen zu beachten sind. Inwiefern muss sich der eigene Titel von denen anderer Werke unterscheiden? Oder erstreckt sich der Urheberrechtsschutz des Werkes auch auf den Titel? Der Beitrag bietet einen einführenden Überblick über die gesetzlichen Bestimmungen zum Titelschutz. Im Fokus steht dabei das Markengesetz, aber auch das Urheberrecht wird in Hinblick auf die Titelbezeichnungen näher in den Blick genommen und es werden ausgewählte Gerichtsurteile zum Titelschutz vorgestellt.

When selecting a title for publication, one faces the question of which legal frame-work must be observed. To what extent must one's own title differ from those of other works, and does the copyright protection of the work also extend to the title? This article provides an introductory overview of the legal provisions regarding title protection. The focus is on trademark law, but copyright law with regard to title designations is also examined, and selected court rulings on title protection are presented.