Die finnische Kalkulationssoftware CleanNet in der Anwendung auf dem deutschen Markt

Abstract

Die Untersuchung der Marktsituation im Bereich der Dienstleistung Reinigung ergab einen Bedarf an gesicherten Planzeiten für die Gebäudereinigung. Auf dem deutschen Markt sind diese umfassenden Zahlen bislang nur bedingt vorhanden. Die finnische Kalkulationssoftware CleanNet® bietet sowohl eine entsprechende Datengrundlage als auch die Möglichkeit einer flexiblen Verwendung durch Nutzung der EDV in Kombination mit zusätzlichen Programmen. Während der praktischen Anwendung der Software ergaben sich einige Schwierigkeiten, die teilweise auf Defizite in der Programmierung, Übersetzungsmissverständnisse im Programm und unterschiedliche Hintergrundphilosophien im Bereich der Gebäudereinigung in Deutschland und Finnland zurückzuführen sind. Da eine permanente Weiterentwicklung der Software in Zusammenarbeit mit dem REFA-Fachausschuss Gebäudereinigung erfolgt, ist hier eine Problemlösung zu erwarten. Das Grundprinzip der Software ist in jedem Fall positiv zu bewerten. Der beinhaltete Planzeitkatalog ist von großem Wert und bietet entsprechendes Optimierungspotential. Nach eingehender Schulung ist eine schnelle Kalkulation und optimale Reinigungsorganisation auf Basis wissenschaftlich gesicherter Daten möglich.

The investigation of market situation in the cleaning service sector showed a need of time studied figures. There is only a limited sort of such figures available in Germany. The finish calculation software CleanNet® offers as well these kind of figures as gives the possibility of flexible Computer aided use in combination with further programs. Some difficulties occurred during practical use of the software due to deficiencies of programming, translation misunderstandings and differences in Background philosophy in the cleaning sector in Germany and Finland. As there is a permanent cooperation between the software producers and the German REFA Organisation these problems should be solved in the future. The principle of the software is to be evaluated positively. The included catalogue of figures is of great value and gives appropriate possibilities of improvement. Fast calculation and optimal cleaning organisation based on scientific assured data is possible after precise training.